1. This is my room.
2. You see a bedroom in the my room.
3. This bedroom is clean.
4. It is big and cosy.
5. There is a big window on the right.
6. There is a grey table in the right corner.
7. There are brother’s toys in the left corner.
8. There is a big bookcase behind.
9. There are books on the shelf above my grey table.
10. There is a nice and a little table under room

1. Это моя комната 2. Вы видите спальню в моей комнате 3. Эта спальня чистая. 4. Это большой и уютный. 5. Справа открывается большое окно. 6. В правом углу есть серая таблица. 7. В левом углу есть игрушки для брата. 8. За книгой стоит большой книжный шкаф. 9. На моем сером столе есть книги на полке. 10. В комнате есть хороший и маленький столик

Замените выделенные части предложений инфинитивными оборотами, переведите предложения на русский язык.
1. The girl was quite young when both parents died and she remained alone with two younger brothers (whom she had to take care).
2. I have no books( which I can read).
3. There was nothing (that he could do ) except go home.
4. I have only a few minutes (in which I can explain these words to you).
5. I have an exam (which I must take soon).

1. The girl was quite young when both of her parents died and she found herself alone with two younger brothers on her hands to take care of. // Будучи достаточно юной, родители девочки умерли, и она осталась одна с двумя младшими братьями, за которыми нужно было ухаживать.
2. I have no books to read. // Нечего почитать.
3. There was nothing to be done but go home. // Ничего не оставалось, как пойти домой.
4. I have only a few minutes to explain these words to you. // У меня всего пара минут, чтобы объяснить тебе эти слова.
5. I have an exam to take. // Мне сдавать экзамен.

Перевести на русский язык, обращая внимания на функцию инфинитива или инфинитивного оборота.
1. Skyscrapers are convenient and comfortable buildings to live and work in.
2. To travel long distances to the centre is always a challenge because of the traffic concentration.
3. To travel long distances to the centre they take turns driving each other to work.
4. We know the Empire State Building in New York to have been the world’s highest structure for 40 years from 1932.
5. A skyscraper is assumed to be the symbol of wealth and power.
6. The noise and chaos of downtowns make people move to the suburbs.

1. Небоскребы-это удобные здания для жизни и работы.
4. Мы знаем, что Эмпаерт Стэйт Билдинг в Нью-Йорке было самым высоким зданием в мире, в течении 40 лет с 1932 года.
5. Предполагается, что небоскреб является богатства и власти.
6. Шум и хаос в центре города заставляют людей перемещаться в пригород.

Используйте правильную часть речи:
1. The king was … (poison).
2. Helen doesn’t know how to say about it. She is so … (decide).
3. The children … (hatred) porridge.
4. Mind (следи) your … (behave).
5. The police wanted to know who … (murderous) the man.
6. Why are you so …(anger) with me?
7. My Granny is still … (live). Her … (live) was very interesting.
8. When I cut my finger I had a great … (painful).
9. Don’t … (hesitation)! Take this dress.
10. When did Shakespeare … (dead)?
11. When I came home late my mother was … (suspect).
12. Pete didn’t pass his exam and now he is in…(depress).
13. Your words seem very … (offend).
14. His mother’s behavior filled Hamlet with … (angry).
15. It was a … (murder) story.
16. Leonardo Di Caprio has become a … actor (success).
17. We prepared a …for her birthday (surprised).
18. Emeline Pankhurst made her famous … in Trafalgar Square (speak).
19. My Granny is … (live) but my grandfather is … (die).
20. My mother gets … if I don’t do my room (anger).
21. Everybody calls Jane … (strangely).
22. I want to live an … life (act).
23. Some mushrooms are really … (poison).
24. If you don’t believe someone you become (suspect).
25. She didn’t have a good sleep, her tooth was so … (pain).
26. People who lack (не хватает) some physical abilities are called … (able).
27. The film was extremely … (bore).
28. I couldn’t get on the bus because it was … (crowd).
29. Are you … in sports? (interest)
30. You are right, you’ve made the right …(decide).
31. We felt so … after the trip (tiredness).
32. Where is this hotel (locate)?
33. Mind your … (behave)!
34. Love easily turns into … (hate).
35. Rita has never … any exam (fail)!

1. poisoned
2. indecisive
3. hate
4. behavior
5. murdered
6. angry
7. alive; life
8. pain
9. hesitate
10. die
11. suspicious
12. depression
13. offended
14. anger
15. murder
16. successful
17. surprise
18. speech
19. alive; dead
20. angry
21. strangely
22. active
23. poisonous
24. suspicious
25. painful
26. disabled
27. boring
28. crowded
29. interested
30. decision
31. tired
32. located
33. behavior
34. hate
35. failed

Переведите,
Матильда очень любила читать, но ее родители не считали это увлечение серьезным. Однажды она пошла в библиотеку и, со временем, прочитала все детские книжки. Позже она начала забирать более взрослую литературу домой, и превратила свою комнату в маленький читальный зал.


Matilda was very fond of reading, but her parents did not consider this hobby serious. Once she went to the library and, eventually, read all the children’s books. Later, she began to take more adult literature home, and turned her room into a small reading room.

Matilda loved to read, but her parents did not consider it a serious hobby. One day she went to the library and eventually read all the children’s books. Later she began to take more adult literature home, and turned her room into a small reading room.

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты большей частью переводятся придаточными предложениями.
1. I want my secretary to prepare the financial statement.
2. Social rules require people to observe certain norms of behavior.
3. The discussion is expected to focus on production and consumption of energy.
4. The Prime Minister is known to be in favor of the new law.


1. Я хочу, чтобы мой секретарь подготовил финансовую отчетность.
2. Социальные правила требуют от людей соблюдения определенных норм поведения.
3. Ожидается, что обсуждение будет сосредоточено на производстве и потреблении энергии.
4. Известно, что премьер-министр выступает за новый закон.

1) Я хочу, чтобы мой секретарь предоставил финансовый отчет.
2) Социальные правила требуют людей соблюдать определенные нормы поведения.
3) Ожидается, что дискуссия будет сфокусирована на продукции и расходе энергии.
4)Известно, что Премьер Министр выступает в пользу нового закона.