- 4 условных придложения по каждому типу и 2 с wish с...
- Переведите 1) What stories are translated into many languagas?...
- Правильно перевести на английский! 1. Я играл в футбол на...
- Перевести: Я думаю, мобильный телефон - это девайс, без которого...
- переведите текст с русского на английский (Не переводчиком): 1. Некоторые...
- Сделайте перевод мою маму зовут оксана ей 32 года она не...
- Помогите с переводом: Im sorry you dont, but I can always...
- перевести текст When patients are admitted to the hospital...
- перевести 1. Яка ваша улюблена рибна страва? 2....
- Why Hares Have Got Long Ears Парт 2 Нужен...
4 условных придложения по каждому типу и 2 с wish с переводом
0 type: if you eat a lot, you put on weight.
Если ты будешь много есть, ты наберешь вес.
1 type: If I do my homework, my mother will let me go out.
Если я сделаю домашнюю работу, моя мама разрешит мне пойти гулять.
2 type: If I were you, I would not eat the ice cream in winter.
На твоем месте я бы не ел мороженое зимой.
3 type: If I had done the task yesterday, I would not have had a bad mark.
Если бы вчера я выполнил задание, я бы не получил плохую оценку.
wish:
I wish I had a lot of money.
Жаль, что у меня нет много денег. ИЛИ Хочу, чтобы у меня было много денег.
I wish It was not snowing now.
Жаль, что сейчас идет снег. ИЛИ Хочу, чтобы снег сейчас не шел.
Переведите
1) What stories are translated into many languagas? what languages into are the stories by Agatha Christie translated?
2) When will the newspapers be delivered? whom the neaspapers will be delivered to?
3) What was built in anicent times by Roma? when were built the roads on the British Isles? where were built the roads by Roma in anicent times?
4) What was destroyed by anglo-saxon invaders? when were the roads destroyed by anglo-saxons? whom by were the roads destroyed?
5) What is called as the city of the seven hi? how is called the city of Rome?
6) What was founded in 1265? when was founded the british parliament?
7) Where is the capitol connected with the white house by pensilvanis avenue? what is the capitol connected with the white house by?
8) What the famous tower of london was used as? When the tower of london was used as a prison?
9) What will be fulfilled in time? how long the work will be fulfilled?
10) Who will be sent to the camp in summer? where will be the children sent? when will be the children sent to the camp?
1) Какие истории переведены на многие языки, на какие языки переведены рассказы Агаты Кристи?
2) Когда будут доставлены газеты, кому будут доставляться газеты?
3) Что было построено в свое время Ромой? Когда были построены дороги на Британских островах, где в разное время были построены дороги Ромы?
4) Что было разрушено англо-саксонскими захватчиками, когда были дороги, разрушенные англо-саксонами? Который был разрушен дороги?
5) Что называется городом семи привет, как называется городом Римом?
6) Что было основано в 1265 году, когда был основан британский парламент?
7) Где капитолия, связанная с белым домом на проспекте Пенсильвани, что такое капитолия, связанная с белым домом?
8) Какую знаменитую башню лондона использовали? Когда башня лондона использовалась в качестве тюрьмы?
9) Что будет выполнено вовремя, как долго работа будет выполнена?
10) Кто будет отправлен в лагерь летом? Куда будут отправлены дети, когда будут отправлены дети в лагерь?
Правильно перевести на английский!
1. Я играл в футбол на протяжении всего дня вчера.
2. Мы плавали в бассейне вчера с 7 до 10
3. Мой брат чинил компьютер вчера с обеда до вечера
4. Моя сестра была на танцах вчера весь вечер
5. Мои родители ездили по магазинам вчера все утро
6. Он одевался в течении 15 минут вчера
7. Мы были на катке с 10 до 12 вчера
8. Она шила платье весь день вчера
I played football all day of the day. 2. We swam in the pool yesterday from 7 to 10 3. My brother was fixing the computer yesterday from lunch to evening 4. My sister was at the dance yesterday all evening 5. My parents went shopping yesterday morning 6. He dressed for 15 minutes yesterday 7. We were at the rink from 10 to 12 yesterday 8. She sewed the dress all day yesterday это правильно
played football all day yesterday. 2. We swam in the pool yesterday with 7 to 103. My brother was fixing a computer last night from dinner till the evening 4. My sister was at the dance last night5. My parents went shopping yesterday morning6. He dressed for 15 minutes yesterday7. We were at the rink from 10 to 12 yesterday8. She sewed a dress all day yesterday
Перевести:
Я думаю, мобильный телефон - это девайс, без которого я не могу обойтись. Этот девайс может заменить нам много других вещей: часы, телевизор, секундомер и другое.
За ним я провожу больше времени, чем вы думаете. Хотя, я думаю, я не так зависива от телефона, как от соцсетей. В моей жизни у меня почти нет друзей, я чувствую себя одиноко. Общение в интернете помогает скрасить мое одиночество.
Многие думают, что лучше избавиться от этой зависимости, но я не вижу необходимости делать это.
I think a mobile phone is a device without which I can not do without. This device can replace us with many other things: a clock, a TV, a stopwatch and more. I spend more time with him than you think. Although, I think Im not as dependent on the phone as on social networks. In my life, I have almost no friends, I feel lonely. Communication on the Internet helps brighten up my loneliness. Many people think that it is better to get rid of this dependence, but I do not see the need to do it.
переведите текст с русского на английский (Не переводчиком):
1. Некоторые конституции имеют дело с существенными этническими и религиозными различиями в пределах одной страны.
2. Различия в конституции объясняются различными историческими событиями и приоритетными ценностями.
3. Билль о Правах или что-то похожее на него содержится в каждой конституции.
4. Конституции принимаются и исправляются разными способами.
5. Отношения между законодательной и исполнительной властью регулируются конституцией.
6. Чрезвычайные полномочия исполнительной власти не должны нарушать действующего законодательства и прав человека.
1. Some constitutions deal with significant ethnic and religious differences within a single country.
2. Differences in the constitution are due to various historical events and priority values.
3. The Bill of Rights or something similar to it is contained in each constitution.
4. The Constitution is adopted and amended in different ways.
5. The relationship between the legislative and executive powers is governed by the constitution.
6. The extraordinary powers of the executive branch must not violate existing legislation and human rights.
Сделайте перевод мою маму зовут оксана ей 32 года она не работает, ухаживает за младшим братом его зовут макар, моего папу зовут евгений ему 48 лет он работает в полиции, мою бабушку зовут анна ей 54 года она работает в детском саду, моего деда зовут анатолий ему 59 лет он работает в лесу, грузит лес
My mothers name is Alice. She is a cook. My fathers name is Sergey. he is an architect. My brother Max goes to the nursery school, he is 3 years old. I have grandmother and greandfather, my brother and I usually have a rest with them in our village. Recently our parents bought us a hamster, we call it Homa.
My mother name is Oksana and shes not working caring for a younger brother his name is Makar and my dads name is Eugene and he is 48 heworksin the police my grandmothers name is Anna she is 54 years old she works in the kindergarten my grandfathers nsme is Anatoly him 59 years he works in the forest will the forest.
Помогите с переводом: Im sorry you dont, but I can always try and help with your English, if youd like? I think your English is great so far.
Я извиняюсь ты не делал этого, но я всегда попробую и помогу тебе с английским, если ты захочешь? Я думаю твой английский скоро станет отличным
перевести текст
When patients are admitted to the hospital first of all they are received by a nurse on duty at the reception ward. Those patients who are to be hospitalized have already received the direction from the polyclinic. The nurse on duty fills in patients’ case histories in which she writes down their names, age, place of work, occupation, address and the initial diagnosis made by a doctor at the polyclinic.
Then a doctor on duty examines the hospitalized patients and gives his instruction what department and wards the patients are to be admitted.
At the in-patient department of a hospital life begins early in the morning. The nurses on duty take patients temperature, give them intramuscular and intravenous injections, take stomach juice for analysis, apply cups and give all the prescribed remedies in the doses indicated by the ward doctors.
The nurses keep all the drugs with special labels: the names of drugs are indicated on them. Patients are. not allowed to take the medicines themselves because some drugs are poisonous, the overdosage of some other drugs may cause unfavourable reactions and even death.
At about nine o’clock in the morning the doctors begin the daily rounds of the wards during which they examine all the patients. After the medical examination the doctors administer the patients different procedures: electrocardiograms are taken, laboratory analyses of blood, urine and gastric juice are made. Some patients are administered a bed regimen, others are allowed to walk; some are to follow a diet to relieve stomachache or prevent unfavourable results in case of stomach troubles. All the doctors always treat the patients with great attention and care. There is no doubt that such a hearty attitude of the doctors to the patients helps much in their recovery.
Когда пациенты госпитализируются, в первую очередь, их принимает дежурная медсестра в приемной. Те пациенты, которые должны быть госпитализированы, уже получили направление от поликлиники. Дежурная медсестра заполняет истории пациентов, в которых она записывает их имена, возраст, место работы, профессию, адрес и первоначальный диагноз, сделанный врачом в поликлинике. Затем дежурный врач осматривает госпитализированных пациентов и дает указание, в какое отделение пациенты должны быть приняты. В стационаре госпитальная жизнь начинается рано утром. Дежурные медсестры измеряют температуру пациентов, дают им внутримышечные и внутривенные инъекции, принимают желудочный сок для анализа, наносят чашки и дают все назначенные средства в дозах, указанных врачами в палате. Медсестры хранят все лекарства со специальными ярлыками: на них указаны названия лекарств. Пациентам не разрешают принимать лекарства самим, потому что некоторые из них ядовиты, передозировка некоторых других лекарств может вызвать неблагоприятные реакции и даже смерть. Около девяти часов утра врачи начинают ежедневные осмотры подопечных, в течение которых они исследуют всех пациентов. После медицинского осмотра врачи назначают пациентам различные процедуры: принимаются электрокардиограммы, производятся лабораторные анализы крови, мочи и желудочного сока. Некоторым пациентам назначают режим постели, другим разрешено ходить; некоторые из них должны соблюдать диету, чтобы облегчить боль в животе или предотвратить неблагоприятные результаты в случае желудочных проблем. Все врачи всегда относятся к пациентам с большим вниманием и заботой. Нет сомнений в том, что такое сердечное отношение врачей к пациентам помогает в их восстановлении.
перевести
1. Яка ваша улюблена рибна страва?
2. Я не люблю каву з молоком
3. Я би випив склянку міцного чаю.
4. Хто спік цей пиріг? Він дуже смачний.
5. Мясо потрібно тушкувати з цибулею та картоплею.
6. Що ви будете їсти на сніданок- варене яйце чи яєчню з шинкою?
7. Вам слід би купити дві буханки білого хліба, одну буханку житнього хліба і кілька булочка.
8. Чи є у вас рибні консерви?
9. Що у вас сьогодні на обід?
10. Я б випив трохи сухого вина.
11. Передайте мені, будь-ласка, сіль та гірчицю.
12. Покласти вам на тарілку трохи молодої картоплі?
1. What is your favorite fish dish? 2. I do not like coffee with milk3. I would drink a glass of strong tea. 4. Who bake this pie? He is very tasty. 5. Meat must be stewed with onions and potatoes. 6. What will you eat for breakfast - boiled egg or ham with ham? 7. You should buy two loaves of white bread, one loaf of rye bread and a few buns. 8. Do you have canned fish? 9. What do you have for lunch today? 10. I would drink some dry wine. 11. Give me, please, salt and mustard. 12. To put you on a plate of a little young potato?
Why Hares Have Got Long Ears
Парт 2 Нужен перевод
Brother Hare takes a box, puts seeds into it and goes to the tree with the box in his hands.
The Bird sees Brother Hare and says: "Hello, Brother Hare. What do you want to do with your box?"
"oh, Ive got many seeds in the box. They are yelow, they are big, they are very, very nice!"
"And what do you want to do with the seeds?" says the Bird.
"I want to eat these seeds," says Brother Hare.
"oh, I want to eat the seeds, too," says the Bird.
"If you want to eat these seeds," says Brother Hare, "then jump into this box!"
The Bird is hungry, she wants to eat the seeds very much, and she jumps into this box.
Brother Hare closes the box, takes the box with the Bird in it and runs to Aunt Mammy-Bammy.
Брат Хэйр взял коробку, положил семена в неё и пошел к дереву с коробкой в его руках. Птица увидела брата Хейра и сказала: брат Хейр. Что ты хочешь сделать с этой коробкой? Оу У меня есть много семян в коробке. Они желтые, они большие, они очень очень хорошие!
И что ты хочешь сделать с этими семенами? Сказала птица. Я хочу съесть эти семена- сказал брат Хейр. Оу я тоже хочу съесть эти семена-сказала птица. Если хочешь съесть эти семена-сказал брат Хейр, тогда прыгай в эту коробку!
Птица голодна, она хотела съесть семена очень сильно, и она прыгнула в эту коробку. Брат Хейр закрыл коробку, взял коробку с птицей и побежал к тетушке Маме-Бамми.