Каждое предложение в косвенную речь перевести:

- Кто на этом фото, Джейн?
- Моя бабушка. Она вдова и живет в доме престарелых.
- Правда: Я слышала, что в Британии многие взрослые дети отправляют своих родителей в дома престарелых.
- Иногда они делают это. Но это не означает, что они не заботятся о них. Давай возьмем нашу семью, например. После смерти мужа, бабушка Молли стала более беспомощна. Она была неспособна присматривать за собой должным образом, поэтому нам пришлось отправить ее в дом престарелых.
- Да, но продолжай. Что если бы вы взяли ее к себе домой и присматривали бы за ней должным образом? Ты не скучаешь, что не видишь ее каждый день?
- Да. Ну, понимаешь, жить в доме престарелых это ее собственный выбор. Кроме того, мои родители работают, я хожу в школу, поэтому некому присматривать за ней все время.
- Да, но смотри. Ты, правда, думаешь, что ей нравится быть там? Мне говорили, что некоторые из этих домов ужасны!
- Некоторые да, но в целом такие дома очень приятные. У моей бабушки есть своя собственная комната. Она всегда может позвонить квалифицированной медсестре, если у нее есть какие-то сложности.
- Ну, подумай об этом в этом ключе. Семьи становятся менее сплоченные, когда они не заботятся друг о друге. Они теряют теплоту отношений, не так ли?
- Возможно, так и есть. На самом деле, это проблема для многих семей в Британии, и огромное количество домов престарелых выступают за этот факт. И тебе, кажется, не нравится это, не так ли?
- Нет, но посмотри на это так. Мы все переживаем о наших бабушках и дедушках, когда они стареют, но дома престарелых не самое лучшее решение проблемы, не правда ли?

Who is on this photo, Jane?
- My grandmother. She is a widow and lives in a nursing home.
- True: I heard that in Britain many adult children send their parents to nursing homes.
"Sometimes they do it." But that does not mean that they do not care about them. Let’s take our family, for example. After the death of her husband, Grandmother Molly became more helpless. She was unable to look after herself properly, so we had to send her to a nursing home.
"Yes, but go on." What if you took her home and looked after her properly? Do not you miss that you do not see her every day?
- Yes. Well, you know, living in a nursing home is her own choice. Besides, my parents work, I go to school, so there is nobody to look after her all the time.
"Yes, but look." Do you really think she likes being there? I was told that some of these houses are terrible!
- Some yes, but in general such houses are very pleasant. My grandmother has her own room. She can always call a qualified nurse if she has any difficulties.
"Well, think about it in this vein." Families become less cohesive when they do not care about each other. They lose the warmth of the relationship, do not they?
"Perhaps it is." In fact, this is a problem for many families in Britain, and a huge number of nursing homes are in favor of this fact. And you do not seem to like it, do you?
"No, but look at it like that." We are all worried about our grandmothers and grandfathers when they grow old, but nursing homes are not the best solution to the problem, are they?

Переведите в косвенную речь на англ языке:
1) I have long wanted to tell this story, she said
2) Did not you hear about this before, he asked.
3) My sister listens to music in the next room, she said.
4) I never thought that it would be true, he said
5 You will go to rest next summer, she asked.
6) I did not like this film at all, she said.

1) Я давно хотел рассказать эту историю, сказала она.
2) Разве вы не слышали об этом раньше, спросил он.
3) Моя сестра слушает музыку в соседней комнате, сказала она.
4) Я никогда не думал, что это правда, сказал он.
5 Ты пойдешь отдыхать следующим летом, спросила она.
6) Мне совсем не понравился этот фильм, сказала она.

1) She said that she has long wanted to tell this story.
2) He asked didn’t you hear about that before.
3) She said that her sister listens to music in the next room.
4) He said that he never thought that it would be true.
5) She asked you would go to rest next summer.
6) She said that she didn’t like that film at all.

Переведите в косвенную речь.
1. They said:” What time does the train start?”
2. She asked me: ”What will you do tomorrow?”
3. I asked me uncle: ”How long did you stay in Moscow?”
4. He wondered:”Where did you buy this hat?”
5. He said to her:”Where do you usually spend your summer holidays?”
6. She asked me:”Why did you come here yesterday?”
7. The teacher said to me:”Does your father work at a factory?”
8. “Did you go shopping yesterday?”, said grandmother to Mary/
9. My sister said to me:”Will you take me to the theatre with you tomorrow?”
10. The doctor asked Nick:”Do you wash your face every morning?”
11. Father said to Nick:”Have you done your homework?”
12. The man asked:”Are there any more books here?”

Переведите в косвенную речь.
1. Они сказали: «В какое время начинается поезд?»
2. Она спросила меня: «Что вы будете делать завтра?»
3. Я спросил у дяди: «Как долго вы оставались в Москве?»
4. Он подумал: «Где ты купил эту шляпу?»
5. Он сказал ей: «Где вы обычно проводите свои летние каникулы?»
6. Она спросила меня: «Почему вы пришли сюда вчера?»
7. Учитель сказал мне: «Твой отец работает на фабрике?»
8. «Ты вчера ходила по магазинам?», Сказала бабушка Мэри /
9. Моя сестра сказала мне: «Ты отвезешь меня в театр вместе с тобой завтра?»
10. Доктор спросил Ника: «Вы моете лицо каждое утро?»
11. Отец сказал Нику: «Ты сделал домашнее задание?»
12. Мужчина спросил: «Здесь есть еще книги?»

Переведите в косвенную речь утвердительные предложения
Tom said: “They lived in a camp when they were on holiday”
She said: “My brother got up early this morning”
Ann said: “Li was a famous sportsman”.
My friend said: “Sandy won’t be able to come”.
The student said: “We’ll have examinations next year”.
Переведите в косвенную речь предложения-просьбы
The doctor said: “Take these pills twice a day”
Don’t run along the corridor.
Don’t make noise.
Take the dog for a walk.
Clean your room.
Wait for me at home.
Переведите в косвенную речь вопросы.
Внимание! Обращаем внимание на разные типы вопросов (общие и специальные)
“Why is she working so late?” he asked.
“Is she British?” he asked.
“What’s her name?” he asked.
“What did she buy?” he asked.
“Will you have something to eat?” she asked.
“Have they got any money?” she asked.
“How did you do that?” she asked.

1) Том сказал: «Они жили в лагере, когда были в отпуске»
Она сказала: «Мой брат рано встал сегодня утром»
Энн сказала: «Ли был известным спортсменом».
Мой друг сказал: «Сэнди не сможет приехать».
Студент сказал: «У нас будут экзамены в следующем году».
2)
Врач сказал: «Принимайте эти таблетки два раза в день»
Не бегайте по коридору.
Не делайте шума.
Возьмите собаку на прогулку.
Очистите комнату.
Ждите меня дома.
3)
«Почему она работает так поздно?» - спросил он.
«Она британка?» - спросил он.
«Как ее зовут?» - спросил он.
«Что она купила?» - спросил он.
«У вас есть что-нибудь поесть?» - спросила она.
«У них есть деньги?» - спросила она.
«Как ты это сделал?» Спросила она.

ПЕРЕВЕДИТЕ В КОСВЕННУЮ РЕЧЬ (НА АНГЛИЙСКОМ):
1. Мой врач советует не принимать это лекарство.
2. Дэвид говорит, что видел этот фильм, но он ему не понравился.
3. Они интересуются, что ещё сказал мистер Браун.
4. Мама просит, чтобы я раз в неделю убирала комнату.
5. Кейт спрашивает, знают ли остальные об изменениях в плане.
6. Мистер Блэк говорит, что шел домой в это время и все видел.
7. Моя маленькая сестра говорит, что будет врачом.
8. Учитель всегда нас спрашивает, почему мы опоздали.
9. Меня интересует, кто отвечает за эту работу.
10. Сьюзан спрашивает, когда родился твой брат.

1. My doctor advises not to take this medicine. 2. David says he saw this movie, but he did not like. 3. They are interested in that I told Mr. brown. 4. Mom tells me once a week cleaned the room. 5. Kate asks, you know the rest about the changes in the plan. 6. Mr. black said that going home at this time and saw everything. 7. My little sister says that will doctor. 8. The teacher always asked us why we were late. 9. I am wondering who is responsible for this work. 10. Susan asked when was born your brother.

Переведите в косвенную речь:
Write the following sentences in reported speech:
1)Mary asked, "Does your sister like jogging?"
2)My mother often said: "Take flood only with clean hands."
3)The father said: "Dont be so noisy."

1.) Mary asked if her sister liked jogging ( joking ). Мери спросила любила ли её сестра толкаться ( шутить)
2) My mother often said to take food only with clean hands. (flood- наводнение, food- еда) Moя мама часто говорила брать еду чистыми руками.
3) My father said not to be so noisy. Мой папа говорил не быть таким шумным.
(Опечатки в 1-ом и 2-ом предложениях, я так думаю. )Будь внимательным (ой).

Переведите в косвенную речь
A) повествовательные предложения
1. The boy said, “I don’t want to wear uniform at school.”
2. Michael said, “We are against introducing English as our third school-leaving exam next year.”
3. The students said, “The uniform will suppress our individuality”.
B) вопросительные предложения
1. “Do you manage your time successfully?” Pete asked his friend.
2. “What knowledge did you gain in the summer school?” the teacher asked Jessica.
3. “What assignment did the teacher give us yesterday?” John asked his classmate.
C) просьбы, приказы
1. “Don’t talk during the lesson.” (the teacher/tell)
2. “Prepare all the documents immediately.” (the boss/ order)
3. “Let’s boycott the first lesson in protest over the introduction of a uniform.” (one of the students/suggest)

1. The boy said that he didn’t want to wear uniform at school.
2. Michael said that they were against introducing English as our third school-leaving exam the next year.
3. The students said that the uniform would suppress their individuality.
1. Pete asked his friend if he/she managed his/her time successfully.
2. The teacher asked Jessica what knowledge she had gained in the summer school.
3. John asked his classmate what assignment the teacher had given them the day before.
1. The teacher told us not to talk during the lesson.
2. The boss ordered them to immediately prepare all the documents.
3. One of the students suggested boycotting the first lesson in protest over the introduction of a uniform.

Переведите в косвенную речь и объясните
I can’t believe you did a parachute jump! Did you find it scary?
I didn’t really think about it. I just jumped!
Were people watching on the ground?
Yes, there were lots of people. I’m doing another jump next week. Do you want to come and do a jump, too?
I don’t think so. I would be very afraid.
Don’t be afraid! The trainers will show you what to do.
OK, then. I’ll do it!

Я не могу поверить, что ты сделал прыжок с парашютом! Ты не боишься? Я не думаю об этом. Я просто прыгнул! Люди смотрят на землю? Да, там было много людей. Я делаю еще один прыжок на следующей неделе. Вы хотите прийти и сделать прыжок, тоже? Я так не думаю. Я бы очень боялась. Не бойтесь! Тренеры покажут вам, что нужно делать. ОК, тогда. Я сделаю это!

Перевести в косвенную речь
1. “I’ll take you to the airport later”, David said to Ben.
_____________________________________________________________
2. “You should see a doctor about you sprained ankle”, she said to Mike.
_____________________________________________________________
3. “I’m going to the train station”, she said.
_____________________________________________________________
4. “I broke my arm while trekking”, he told the doctor.
_____________________________________________________________
5. “My internet connection is so slow”, he complained.
_____________________________________________________________
6. “I’m sorry I forgot to call you on your birthday”, Diana told Louise.
_____________________________________________________________
7. “I’m feeling much better today”, Linda said.
_____________________________________________________________
8. “We are going on a hike tomorrow”, John told me.
_____________________________________________________________
9. “Matt has got a really bad headache”, Andrea said.
_____________________________________________________________
10. “Fortunately she didn’t break her leg”, Samantha said to me.

1. David said to Ben that he would take him to the airport later. 
2. She said to Mike that he should see a doctor about his sprained ankle.
3. She said that she was going to the train station. 
4. He told the doctor that he had broken his arm while trekking. 
5. He complained that his internet connection was so slow. 
6. Diana told Luise that she was so sorry that she had forgotten to call her on her birthday. 
7. Linda said that she was feeling much better that day.
8. John told me that they were going on a hike the next day.
9. Andrea said that Matt had got a really bad headache.
10. Samantha said to me that fortunately she hadn’t broken her leg. 

Перевести в косвенную речь.
1.Is Jane from England?2. Did she study at Oxford University?3. Do you have classes five days a week?4. Have you seen Stonehenge?5. Did you learn History of England at school?6. Are you going to leave fir Kiev?7. Has the train arrived?8. Have you been waiting for me long?9. Will she be coming soon?10. Have the children been taken out for a walk?11. Are there any questions?12. Do I have to tell the truth?

1. I want to know if Jane is from England.
2. I want to know if she studied at Oxford University.
3. I want to know if you have classes five days a week.
4. I want to know if you have you seen Stonehenge.
5. I want to know if you learnt History of England at school.
6. I want to know if you are going to leave for Kiev.
7. I want to know if the train has arrived.
8. I want to know if have you been waiting for me long.
9. I want to know if she will be coming soon?
10.I want to know if the children have been taken out for a walk.
11. I want to know if there are any questions.
12. I want to know if I have to tell the truth.