- Переведите на английский язык в косвенную речь, используя правила согласования времен...
- Переведите на английский в косвеную речь, ДАМ 50 И что...
- Как преобразуется were being chaised в косвенной речи?
- Прочитайте и перескажите следующую шутку в косвенной речи в прошедшем времени....
- Косвенная речь. 1.Mom:"I am tired now"(said) 2.Classmisteress(to children)"Stop...
- Английский, косвенная речь, 1.She said: "Dont go near the water,...
Переведите на английский язык в косвенную речь, используя правила согласования времен
1. Он сказал, что его мама доктор.
2. Мой друг говорит, что уже прочитал эту статью.
3. Мы не знали, что она будет рада увидеть нас вновь.
4. Его брат сказал, что он занят и не может мне помочь.
5. Наши родители говорят, что дети играют в футбол.
6. Он сказал, что не любит ходить в театр.
7. Все знали, что ее сестра поедет в Лондон на следующей неделе.
8. Она сказала, что живет в Саранске.
9. Ее папа верил, что получит письмо от своего отца.
10. Их учитель думал, что его ученикам нравится изучать английский язык.
1 He said that his mother was a doctor.
2 My friend says that he has already read this article.
3 We didnt know that she would be glad to see us again.
4 His brother said that he was busy and he wasnt able to help me.
5 Our parents say that children are playing football.
6 He said that he didnt like to go to the theatre.
7 Everyone knew that her sister would come to London the following week.
8 She said that she lived in Saransk.
9 Her father believed that he would receive(would get) a letter from his father. 10 Their teacher thought that his students liked to study English.
Переведите на английский в косвеную речь, ДАМ 50
И что вы сделали дальше? Спросил Холмс. Ничего, ответил Опеншоу. Он положил голову на руки. Я не знаю, что делать. Я боюсь. Ничего? Воскликнул Холмс. Молодой человек, вы должны сделать что-то быстро. Ты в опасности! - Ну, я разговаривал с полицией, сказал Опеншоу к сожалению. Но они смеялись надо мной. Они думают, что нет ничего, чтобы волноваться о. Как же они глупы! Воскликнул Холмс. И почему Вы не пришли ко мне сразу? Ваши враги уже почти два дня, чтобы составить план. Ты не нашел ничего, что поможет нам? - Ну, я нашел это в запертой комнате, сказал Джон Опеншоу. Он показал нам небольшую, наполовину сгоревшую бумажку. Это документы моего дяди. Это его письма.
Holmes asked what Openshaw did next. Openshaw answered that he did nothing and then put his head in his hands. He whispered that he was afraid and did not know what to do.
Holmes was shocked and cried that Openshaw had to do something fast because his life was in danger.
Then Openshaw unhappily said that he had talked to the police but they had
laughed at him. He added that they thought that there was nothing to worry about.
Holmes exclaimed that they were so stupid and asked why Openshaw had not come to him immediately. He also noticed that his enemies had had almost two days to make a plan.
Then Holmes asked what Openshaw had found and how it would help them.
John said that he had found a small, half-burnt piece of paper in the locked room. He also mentioned that it was his uncles papers.
Как преобразуется were being chaised в косвенной речи?
Косвенная речь в английском языке
Речь какого-либо человека, передаваемая как его подлинные слова, называется прямой.
Если передается только ее содержание, например, в виде дополнительных придаточных предложений, то она называется косвенной речью.
Прямая речь выделяется кавычками и считается отдельным предложением. Обратите внимание, что, в отличие от русского языка, кавычки в английском языке пишутся вверху строки. После слов, вводящих прямую речь, обычно ставится запятая, а первое слово прямой речи пишется с большой буквы. В конце прямой речи точка или другой знак препинания ставится внутри кавычек:
He said, “I need my glasses.”Он сказал: «Мне нужны мои очки».
She told me, “It’s snowing.”
Она сказала мне: «Идет снег».
Прочитайте и перескажите следующую шутку в косвенной речи в прошедшем времени. Можно не все, только главное, хотя бы 5 предложений поэ
A CLEVER SHOPLIFTER
The manager of a supermarket overheard a man who was boasting about how much he had been stealing from the store. When the man came in the next day, the manager followed him around. The man bought a lot of things, and stood in a queue under the sign “Shoplifters shall be prosecuted.” Then he paid for everything and loaded his cart. After that he rolled the cart to his car and put the packets into it.
In the weeks that followed the man often came to the shop, loaded his cart with packets and tins and boxes. Each time he paid for every single item. Finally, the manager came up to him and said, “Mister, I’ve been watching you like a hawk. I’ve never seen you pocket one thing. You’ve never hidden anything under your coat. And you’ve paid for every item you’ve bought. Look, I won’t say a word to anyone. In fact, I’ll give you a hundred dollars if you tell me what you’re stealing.” The man smiled and said, “Shopping carts.”
The manager of a supermarket overheard a man who was boasting about how much he had been stealing from the store. When the man came in the next day, the manager followed him around. The man bought a lot of things, and stood in a queue under the sign where was written that shoplifters should be prosecuted.Then he paid for everything and loaded his cart. After that he rolled the cart to his car and put the packets into it.
In the weeks that followed the man often came to the shop, loaded his cart with packets and tins and boxes. Each time he paid for every single item. Finally, the manager came up to him and said that he had been watching a man like a hawk.The manager added that he had never seen the man(him) pocket one thing.The manager continued that the man had never hidden anything under his coat and the man had paid for every item he had bought. The manager promised that he wouldnt say a word to anyone. The manager said that he would give the man a hundred dollars if the man told the manager what he was stealing.The man smiled and replied that those were shopping carts.
Косвенная речь.
1.Mom:"I am tired now"(said)
2.Classmisteress(to children)"Stop shouting!"
3.Coach:"How long did you try to break this record last year?"(asked)
4.Passenger(to a taxi-driver)"Will you give me a lift next Sunday?"
1.Mom said that she was tired then.
2.Classmisteress asked the children to stop shouting.
3.Coach asked me how long I had tried to break that record the previous year.
4.Passenger asked a taxi-driver if he would give him/her a lift the next Sunday.
1. Mom said she was tired then.
2. The classmistress told the children to stop shouting.
3. The coach asked me how long I had tried to break that record the previous year.
4. The passenger asked the taxi-driver to give him a lift next Sunday.
Английский, косвенная речь,
1.She said: "Dont go near the water, children!"
2.He said to me: "Be careful crossing roads"
3.He said to Kate: "Write to me!"
4.Mother said the daughter: "Dont forget your sandwiches!"
5.He said: "Im going away tomorrow, mother "
6.Roger said to me: "She has been to London "
7.She said to Tom: "I can speak to you now"
8.The teacher said to the pupils: "We shall do it tomorrow "
9.He asked Tom: "Do you understand me?"
10.She asked Bill: "Are you leaving today or tomorrow?"
11.The man asked the boys: " How far is it?"
12.The teacher asked the pupils: "Did you go to the museum yesterday?"
13.He asked me: "Who put salt in my coffee?"
14.The teacher asked the pupils: "Why is Petrov absent?"
15.Mother asked Tom: "There were you yesterday?"
16.The man asked me: "How long will it take to get here"
1.He invited me to go to dinner with him
2.She asked me to bring the book back.
3.We reminded them to ask their parents about the trip
1.He said to me: "When did it happen?"
2.The teacher said to the children: "We shall write a dictation "
3.I said to her: "When did you come here?"
4.He said to me: "Im busy "
5.She said to me: "Have you enjoyed my book?"
6.My friend said to me: "I have visited the town "
7.She says: "I always help him"
8.She said: "I will help them "
Замените прямую речь косвенной, используя следующие слова: to advise, to remind, invite, ask, tell
1.Ruth: "Dont forget to post the letter, Bruno"
2.Tom: "Kate, I think you should see a doctor "
3.Kate: "Mary, please, do the dishes "
4.Ruth: "Tom, would you and Mary like to come to dinner "
5.Mary: "Ben, close the door, please"
6.Mother: "Tom, dont touch the heater "
1.She told her children not to go near the water.
2.He said to me to be careful crossing roads.
3.He told Kate to write to him.
4.Mother told the daughter not to forget her sandwiches.
5.He said to his mother he was going away the next day.
6.Roger said to me she had been to London.
7.She said to Tom she could speak to him then.
8.The teacher said to the pupils they would do it the next day.
9.He asked Tom if he understood him.
10.She asked Bill if he was leaving that day or the next day.
11.The man asked the boys how far it was.
12.The teacher asked the pupils id they had gone to the museum the day before.
13.He asked me who had put salt in his coffee.
14.The teacher asked the pupils why Petrov was absent.
15.Mother asked Tom where he had been the day before.
16.The man asked me how long it would take to get there.
1.He asked me "Go to dinner with me".
2.She asked me "Bring the book back".
3.We reminded them : Ask your parents about the trip".
1.He asked me when it had happened.
2.The teacher said to the children they would write a dictation.
3.I asked her when I had come there.
4.He said to me he was busy.
5.She asked me if I had enjoyed her book.
6.My friend said to me he had visited the town.
7.She says she always helps him.
8.She said she would help them.
Замените прямую речь косвенной, используя следующие слова: to advise, to remind, invite, ask, tell
1.Ruth remined Bruno not to forget to post the letter.
2.Tom advised Kate to see a doctor.
3.Kate asked Mary to do the dishes.
4.Ruth asked Tom, if he and Mary would like to come to dinner.
5.Mary told Ben to close the door.
6.Mother told Tom not to touch the heater.