Переведите предложения на английский язык, Хорошее образование очень важно в "век информации". В Великобритании имеются как университеты, так и колледжи, дающие высшее образование. В вузах проводятся лекции и практические занятия. После успешной сдачи выпускных экзаменов студенту присуждается степень бакалавра или магистра. Оценка А-самая высокая, а F-самая низкая. Существует острая конкуренция за подучение высшего образования. Чтобы поступить в университет или колледж, студент проходит несколько отборочных этапов. С 1998 года плата за обучение в колледже Великобритании составляет в среднем около 1000 фунтов в год. Многие студенты учатся заочно. Крупные фирмы организуют обучение на местах без отрыва от производства.

A good education is very important in the "information age". In the Great Britain there are universities and colleges that provide higher education. At universities, lectures and practical classes. After successful completion of final examinations the student is awarded the degree of bachelor or master. Rating A is the highest and F the lowest. There is fierce competition for Poluchenie higher education. To enroll in University or College, the student goes through several qualifying stages. In 1998 tuition fee in College in the Great Britain is on average about £ 1,000 a year. Many students study by correspondence. Large firms provide training on the ground without interruption.                                           

Переведите предложения на английский язык,
Хорошее образование очень важно в "век информации". В Великобритании имеются как университеты, так и колледжи, дающие высшее образование. В вузах проводятся лекции и практические занятия. После успешной сдачи выпускных экзаменов студенту присуждается степень бакалавра или магистра. Оценка А-самая высокая, а F-самая низкая. Существует острая конкуренция за подучение высшего образования. Чтобы поступить в университет или колледж, студент проходит несколько отборочных этапов. С 1998 года плата за обучение в колледже Великобритании составляет в среднем около 1000 фунтов в год. Многие студенты учатся заочно. Крупные фирмы организуют обучение на местах без отрыва от производства.

Good education is very important in the "information age". In the UK there are both universities and colleges that provide higher education. Lectures and practical classes are held in universities. After successfully passing the final examinations, the student is awarded a bachelor’s or master’s degree. The A-score is the highest and F the lowest. There is intense competition for the teaching of higher education. To enroll in a university or college, a student goes through several qualifying stages. Since 1998, the tuition fee in the UK college averages about 1,000 pounds per year. Many students study in absentia. Large firms organize on-the-job training on the job.

знатоки!
(1.) Match a word pair with a definition
(A)
ifs or buts
wait and see
ins and outs
give and take
by and large
grin and bear it
odds and ends
take it or leave it
(B)
compromise/be flexible
excuses or arguments
be patient and find out later
generally speaking
exact details
accept it or refuse, i don’t care
tolerate it as best you can
things
(2.) Complete the sentences with a word pair from above
1. In any relationship you have to be prepared to _.
You can’t have your own way all the time.
2. I didn’t buy much at the shops. Just a few _ for the kids.
Socks for Ben and hairbands for Jane.
3. I don’t want to hear any _. Just finish the job as soon as you can.
4. It’s difficult to explain the _ of the rules of cricket. It’s so complicated.
5. "What have you got me for my birthday?" You’ll have to _.
6. "Oh, no! The Burtons are coming for lunch! I hate their kids!"
"I’m sorry, but you’ll just have to _. It’s only for an hour or so.’
7. OK, you can have it for 90. That’s my final offer, _.
8. Britain has lots of faults, of course, but_, it’s a pleasant place to live.
Перевод:
если бы, да кабы
подождем и посмотрим
входы и выходы
давать и брать
по большому счету
оскал и Медведь это
барахлишко
принять его или оставить его
-
компромисс/быть гибким
оправданий или аргументов
будьте терпеливы и выяснить позже
вообще говоря
точные детали
принять его или отказаться, я не волнует,
терпеть его как можно лучше
вещи

1. В любых отношениях вы должны быть готовы _.
Вы не можете иметь свой собственный путь все время.
2. Я не купить в магазинах. Всего несколько _ для детей.
Носки для Бена и hairbands для Джейн.
3. Я не хочу слышать никаких _. Просто закончить работу как можно скорее.
4. Это трудно объяснить _ правил крикета. Это так сложно.
5. "Что ты подарила мне на день рождения?" Вам придется _.
6. "О, нет! Буртонс идут на обед! Я ненавижу своих детей!"
"Я сожалею, но тебе придется _. Это только на часок’.
7. ОК, вы можете иметь его на 90. Это мое последнее предложение, _.
8. Великобритания имеет много недостатков, конечно, но _ это приятное место, чтобы жить.

(1.) Match a word pair with a definition
ifs or buts-excuses and arguments
wait and see- be patient and find out later
ins and outs-exact details
give and take- compromise/ be flexible
by and large- generally speaking
grin and bear it- tolerate it as best as you can
odds and ends- things
take it or leave it-accept it or refuse
(2.) Complete the sentences with a word pair from above
1. In any relationship you have to be prepared to give and take.
You can’t have your own way all the time.
2. I didn’t buy much at the shops. Just a few odds and ends for the kids.
Socks for Ben and hairbands for Jane.
3. I don’t want to hear any ifs or buts. Just finish the job as soon as you can.
4. It’s difficult to explain the ins and outs of the rules of cricket. It’s so complicated.
5. "What have you got me for my birthday?" You’ll have to wait and see.
6. "Oh, no! The Burtons are coming for lunch! I hate their kids!"
"I’m sorry, but you’ll just have to grin and bear it. It’s only for an hour or so.’
7. OK, you can have it for 90. That’s my final offer, take it or leave it.
8. Britain has lots of faults, of course, but by and large, it’s a pleasant place to live.

Прочитайте, переведите письменно и вставьте пропущенные по смыслу слова в текст.
Born, boy, gave, difficult, ice flowers, Museum
The snowflake man.
Wilson Bentley was ______in America in February 1865.His parents were farmers. He liked snowflakes
when he was a _____. When he was 15 years old his mother _____him a microscope.
He looked at the snowflakes through the microscope. So he began to take photographs.
It was _______to get a good photo of a snowflake. He tried and tried.
Wilson Bentley photographed his first snowflake on 15 January, 1885!
During his life he made more than 5,000 photos of snowflakes. He also saw that all snowflakes are different.
Bentley called snowflakes “_________”.
You can see his collection of photos in the Buffalo ________of Science in the USA.
Напишите все, что вы знаете о Великобритании. (Не менее 5 пунктов)

Уилсон Бентли был ______в Америке в феврале 1865. Его родители были фермерами. Он любил снежинкикогда он был _____. Когда ему было 15 лет, его мать _____его микроскоп. Он смотрел на снежинки через микроскоп. Так он начал фотографировать. Это было _______чтобы получить хорошую фотографию снежинки. Он попробовал и попробовал. Уилсон Бентли сфотографировал свою первую снежинку на 15 января 1885 года! За свою жизнь он сделал более 5000 фотографий снежинок. Он также видел, что все снежинки разные. Бентли позвонил снежинки“_________”. Вы можете просмотреть свою коллекцию фотографий в Буффало ________науки в чеРодился, парень, дал, сложно, ледяные цветы, музей Снежный человек